운이 바뀌어도 빼앗기지 않을 기준을 세워라

“그렇다면 필멸의 사람들이여, 어째서 그 자리가 우리 안에 있는 행복을 밖에서 찾는가?”

영문 원문·출처 보기

Why, then, ye children of mortality, seek ye from without that happiness whose seat is only within us?

어떤 의미야?

행복을 바깥의 조건에만 맡기지 말고, 그 조건이 흔들릴 때도 내 판단과 원칙에서 붙잡을 수 있는 것을 살펴보자는 뜻이야.

맡던 역할이나 익숙한 조건이 바뀌면 나 자신까지 흔들리는 느낌이 들 수 있어. 보에티우스는 투옥된 시기에 쓴 『철학의 위안』에서 부와 지위, 명성처럼 변하기 쉬운 것에 행복 전체를 맡길 수 있는지 물었어. 외적인 조건이 아무 가치 없다는 뜻으로 읽을 필요는 없어.

잃을 수 있는 조건과 그 안에서도 지킬 판단을 구분해보자는 거야. 위의 인용은 H.

R. 제임스 번역에서 가져왔어.

이를 오늘에 가져오면, 손실을 작게 말하거나 억지로 긍정할 필요는 없어. 바뀐 사실과 실제 비용을 인정하면서도 다음 행동의 기준은 다시 고를 수 있지. 남아 있는 능력과 관계, 필요한 도움을 살피는 일이 출발점이 될 수 있어.

요즘 마음을 흔드는 변화 하나를 적어보자.

지금의 조건이 달라져도 내가 계속 지키고 싶은 태도는 무엇일까?

오늘의 질문에서 떠오른 생각을 나눠보세요. 짧아도 좋습니다.

내 생각 남기기

아직 공개된 사유가 없습니다. 첫 생각을 남겨보세요.